Communiqué de la FAFA :
Si vous recherchez un stage linguistique pour jeunes de 10 à 18 ans, cet été: BILD_2014_presentation-1
Dès le mois d’avril: BILD_flyer_sejour_tubingen3
Nous avons reçu les informations suivantes concernant des rencontres franco-allemandes de jeunes en France et en Allemagne. Je vous les fais suivre car elles sont organisées par des associations connues, expérimentées et sérieuses.
La première émane d’une organisation allemande, la Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge de Saxe-Anhalt (Magdebourg) qui organise en France, dans l’Ain, au Nord-est de Lyon, une rencontre bi-nationale de jeunes et recherche des jeunes français. Outre l’intérêt du thème, elle permet d’offrir des vacances interculturelles à un coût très raisonnable (150 € hors voyage pour deux semaines), grâce notamment au financement de l’OFAJ. Vous trouverez les informations en cliquant sur les liens indiqués.
L’autre proposition émane d’une organisation membre de la FAFA, le BILD, Bureau International de Liaison et de Documentation, qui propose depuis de très nombreuses années des séjours linguistiques et sportifs de qualité en France et en Allemagne, ainsi que des formations d’animateurs franco-allemands. Les informations sont en pièces attachées.
Merci de faire passer ces informations et bonnes vacances aux futurs jeunes inscrits !
Madeleine SCHMEDER
Secrétaire Générale de la Fédération des Associations Franco-Allemandes pour l’Europe
*********
From: jugend-s-anhalt@volksbund.de
Subject: Annonce rencontre franco-allemande
Date: Fri, 24 Jan 2014 13:35:59 +0100
Chère Madame, cher Monsieur,
Nous sommes une association allemande qui organise chaque année des rencontres internationales de jeunes, en Allemagne et dans toute l’Europe. Cet été, nous organisons, comme tous les ans, une rencontre de jeunes franco-allemande dans l’Ain, à Dagneux, du 19 juillet au 3 août 2014. La rencontre est destinée à des jeunes de 14 à 17 ans et porte, cette année, sur le thème de l’identité. De façon ludo-éducative, par des ateliers, des discussions, etc., les jeunes vont réfléchir et échanger. Bien sûr, une grande partie de la rencontre est dédiée aux joies des vacances d’été : baignade, balades, jeux.
L’aspect interculturel et l’animation linguistique nous sont également très importants. C’est pourquoi, dans le cas idéal, il y a autant de jeunes allemands que de jeunes français. Comme nous sommes encore à la recherche de participants français, nous nous tournons vers des écoles et des associations qui ont un rapport avec le franco-allemand. Vous est-il possible d’afficher quelque part l’annonce de la rencontre, que vous trouverez ci-jointe, ou de transmettre le lien
(http://www.volksbund.de/typo3conf/ext/ig_workcamps/pi1/class.tx_igworkcamps_detail.php?camp=906&local=fr) à des jeunes intéressés ? (Attention, le prix affiché sur le lien est celui pour les participants allemands ; pour des participants français, la rencontre coûte 150 euros).
Vous pouvez trouver de plus amples informations (en français) sur notre association sous ce lien : http://www.volksbund.de/fr/volksbund.html. Nous vous serions très reconnaissants de nous aider !
Cordialement,
Philipp Schrage
Coordinateur jeunesse
Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V.
Landesverband Sachsen-Anhalt
Halberstädter Str. 3
39112 Magdeburg
Deutschland
Tel.: 0049 391/60 74 54 – 0 Fax : 0049 391/ 60 74 54 – 29
http://www.volksbund.de/sachsen-anhalt
http://www.jak-sachsen-anhalt.de
